Die Plemenita opčina Turopoljska setzt die Tradition der Veranstaltung Žirovina im Turopoljski Lug fort – ein Fest, das die Menschen mit dem traditionsreichen Großen Wald (Velika Šuma) verbindet. Ziel der Veranstaltung ist es, den natürlichen Reichtum der Wälder Turopoljes erlebbar zu machen und Besucher für Aktivitäten in der Natur zu begeistern. Bereits am Samstag, den 10. September, erwartet Sie ein so abwechslungsreiches Programm wie nie zuvor.
Das Zentrum der Veranstaltung ist die Lugarnica Čardak, von der aus zahlreiche Aktivitäten starten. Das gesamte Programm ist kostenlos. Für die mit einem Stern (*) gekennzeichneten Programmpunkte ist jedoch aufgrund der begrenzten Teilnehmerzahl eine Anmeldung per E-Mail erforderlich.
Lugarnica Čardak
Das erfolgreiche Programm AvanTuropolje wurde um zahlreiche neue Attraktionen erweitert. Besucher können ihr Geschick beim Zielschießen mit dem Airsoft-Gewehr, mit Pfeil und Bogen oder mit der Wurfaxt unter Beweis stellen oder sich beim beliebten Cornhole-Spiel versuchen. Neu im Programm sind außerdem spannende Rennen mit EkoGoKarts, kleinen pedalbetriebenen Fahrzeugen. Selbstverständlich dürfen auch die beliebten Quads nicht fehlen. Traditionell errichten die Pfadfinder TUR ihr Lager im Schatten der mächtigen Turopolje-Eichen und geben Einblicke in ihre Aktivitäten. Wie harmonisch Mensch und Pferd zusammenarbeiten, demonstrieren die Reiter der Kravat-Pukovnija unter der Leitung von Željko Matejčić. Besucher erhalten dabei die Möglichkeit, selbst erste Erfahrungen im Umgang mit den Tieren zu sammeln.
Für Kinder organisiert die Frauenvereinigung Tur aus Turopolje ein abwechslungsreiches Outdoor-Spielprogramm. Gleichzeitig vermittelt der Workshop „Holzbaukunst in Turopolje“ Wissenswertes über die traditionellen Holzbauten der Region, während die Ausstellung „Volkstrachten zwischen Kupa und Save“ die Trachten aus Turopolje, Vrhovlje und der Umgebung präsentiert.
Für das leibliche Wohl sorgen regionale Spezialitäten wie Spanferkel vom Spieß, Kesselgulasch und Wildgulasch. Außerdem wird erstmals ein Craft-Bier aus Turopolje vorgestellt. Musikalisch begleiten den Veranstaltungstag das HPD Kučani sowie später das Tamburica-Ensemble Dorat.
Sve to bit će na jednom mjestu kod Lugarnice Čardak, no odlučite li se za istraživanje Turopoljskog luga, evo što je sve na raspolaganju. Ponavljamo, za programe označene zvjezdicom molimo da zbog kvalitetnije organizacije sudjelovanje u aktivnosti prijavite na email: moc.liamg@anicpo.melp – i to imenom i prezimenom, aktivnošću i željenim terminom.
Mit dem Fahrrad zum Turopoljski Lug*
Die geführte Fahrradtour beginnt um 14:00 Uhr vor dem Museum Turopolje in Velika Gorica. Gemeinsam führt die rund 12 Kilometer lange Strecke über Novo Čiče, Staro Čiče und Kuče bis zur Lugarnica Čardak. Alle Teilnehmer der geführten Tour erhalten einen Gutschein für ein Mittagessen und ein Getränk. Nach der Pause startet um 16:00 Uhr eine weitere Radtour über rund 8 + 8 Kilometer auf Schotterwegen zum historischen Denkmal Vrata od Krča im Herzen des Waldes.
Trüffelsuche*
Wussten Sie, dass im Turopoljski Lug schwarze Trüffel wachsen? Diese außergewöhnliche Delikatesse findet dank der Initiative des Tourismusverbands der Gespanschaft Zagreb zunehmend ihren Platz in der regionalen Gastronomie. Unter der Leitung eines erfahrenen Trüffelsuchers und mit Unterstützung eines speziell ausgebildeten Spürhundes erleben die Teilnehmer die faszinierende Suche nach dem „schwarzen Gold“.
Der Beginn ist um 15:00 Uhr, die Tour dauert etwa eine Stunde.
Mit dem Quad durch den Wald*
Der Partner AvanTuropolje lädt zu einer etwa 8 Kilometer langen Offroad-Tour durch den Turopoljski Lug ein. Nach einer Einweisung fahren die Teilnehmer zunächst über Schotterwege und anschließend tief in den Wald, wo sie ihre Fahrkünste testen können. Die Tour dauert rund 30 Minuten. Pro Fahrt stehen vier Doppelsitzer-Quads zur Verfügung. Startzeiten sind 15:00 Uhr, 16:00 Uhr und 17:00 Uhr.
Mit dem Kajak auf der Odra*
Die Odra fließt durch das Herz Turopoljes und bildet gemeinsam mit dem umliegenden Wald eine idyllische Naturlandschaft. Gemeinsam mit Backpack Adventure Travel paddeln die Teilnehmer mehr als eine Stunde flussaufwärts auf dem ruhigen Gewässer – ideal auch für weniger erfahrene Paddler. Die Doppelkajaks starten um 14:30 Uhr und um 16:30 Uhr.
Mit dem Flugzeug über den Turopoljski Lug*
Warum die Landschaft nicht einmal aus der Vogelperspektive erleben? Der Aeroklub Velika Gorica bietet Rundflüge mit einem Motorsegler über den Turopoljski Lug an. Da die Zahl der Plätze sehr begrenzt ist, werden die Teilnehmer über einen kleinen Wettbewerb ausgewählt: Interessierte senden per E-Mail einen Satz mit der Begründung, warum gerade sie an diesem besonderen Erlebnis teilnehmen möchten. Die Gewinner erhalten anschließend ihren persönlichen Flugtermin. Weitere Informationen, die Übersichtskarte aller Aktivitäten sowie das vollständige Programm finden Sie auf den offiziellen Kanälen der Plemenita opčina Turopoljska.
Aktivitätenkarte https://www.google.com/maps/d/u/0/edit?mid=1f27Ej45iCz6dfBP-MYVx1p6D49cMCbw&usp=sharing
* prijave na programe označene zvjezdicom šaljite e-mailom na: moc.liamg@anicpo.melp, naznačite vrijeme željenog polaska, a zbog ograničenog broja mjesta na pojedinim programima vrijedit će rezervacije samo na koje dobijete povratan odgovor. Broj slobodnih mjesta pratite na našim Facebook stranicama FB.com/POTuropolje i na www.turopolje.hr.
Alle Programmpunkte erfolgen auf eigene Verantwortung. Bei ungünstigen Wetterbedingungen oder technischen Gründen behalten sich die Veranstalter Änderungen oder Absagen vor. Informationen hierzu werden über die offiziellen Medienkanäle sowie auf der Facebook-Seite POTuropolje veröffentlicht.
DE 
HR 
EN 
